Llamé animales a los pandilleros de la Mara Salvatrucha, no a los migrantes: Trump


El presidente estadounidense aclara la confusión en medios de comunicación sobre una declaración en el tema de los indocumentados

Washington.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró que llamó animales a los miembros de la pandilla MS-13 y no a los migrantes indocumentados, al sugerir que los medios que reprodujeron sus palabras la noche del miércoles, se equivocaron.

“Usted sabe que me estaba refiriendo a la pandilla MS-13 que entran (al país). Estaba hablando de MS-13. Si ve un poco más adelante el video verá eso. Estoy sorprendido que me haga esta pregunta porque la mayoría de la gente lo entendió de manera correcta”, dijo a un reportero que lo cuestionó.

Antes de celebrar una reunión de trabajo con el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, Trump señaló que ese es el término que ha utilizado para referirse a esos pandilleros “¿y adivinen qué?”, se preguntó para enseguida responder: “Lo haré siempre”.

Durante una reunión el miércoles en la Casa Blanca con funcionarios de algunas municipalidades de California, Trump se refirió a la pandilla, convertida en uno de los blancos de su política migratoria, en un intercambio con la alguacil del Condado de Fresno, Margaret Mims.

Empero su comentario pareció ser generalizado debido a la manera en que lo construyó, sin hacer ninguna distinción entre éstos y el resto de la población de inmigrantes indocumentados.

“Tenemos gente viniendo a este país o tratando de venir y estamos deteniendo a muchos de ellos, los estamos sacando del país. Ustedes no creerán lo mala que esa gente es. Estos no son personas, estos son animales”, dijo.

Poco antes, la vocera presidencial, Sarah Sanders, secundó lo dicho por su jefe cuando se le cuestionó al respecto durante su habitual conferencia de prensa y aseguró que el mandatario “claramente” estaba hablando de esos pandilleros.

“Esta es una de las más violentas y mortíferas pandillas que operan bajo el lema: viola, controla y mata. Si la prensa y los liberales quieren defender a la MS-13 son más que bienvenidos. Francamente no creo que el término que el presidente usó sea suficientemente fuerte”, sostuvo.

Sanders refirió casos de violencia cometidos a manos de miembros de esta pandilla, incluyendo el de un hombre que fue apuñalado en más de cien ocasiones y posteriormente decapitado, como ejemplo de su salvaje comportamiento.

“Se requiere de un animal para apuñalar a un hombre más de cien veces y decapitarlo. Creo que el término animal no va demasiado lejos. Creo que el presidente debe continuar utilizando su plataforma y todo lo que pueda hacer bajo la ley para detener este tipo de terrible y repugnante gente”, apuntó.

México presenta nota diplomática de protesta ante EU por declaraciones de Trump

Establece que las afirmaciones del mandatario estadounidense son absolutamente inaceptables, ya que generan un clima adverso para los mexicanos que se encuentran en la Unión Americana

Este mediodía, el gobierno de México, a través de la Secretaría de Relaciones Exteriores, presentó ante el Departamento de Estado de Estados Unidos una nota diplomática de protesta por las declaraciones emitidas el pasado miércoles por el Presidente Donald Trump en relación con los migrantes.

La nota, entregada por conducto de la Embajada de México en Washington, establece que las afirmaciones del mandatario estadounidense son absolutamente inaceptables, ya que generan un clima adverso para los mexicanos que se encuentran en la Unión Americana, independientemente de su situación migratoria.

El documento subraya que estas aseveraciones del Presidente Trump son contrarias al respeto a los derechos humanos y vulneran el principio de responsabilidad compartida que debe regir a la relación bilateral.

El gobierno de México refrenda su firme compromiso de velar por el trato digno y el respeto a los derechos humanos de nuestros connacionales en Estados Unidos, sin distinción de su situación migratoria.